チリ・バルパライソで野生のオタリア発見！
生クリームって混ぜすぎると分離するんですね
旅の話が滞っていたので久々に再開です、Kです
バルパライソにアシカの群れ
以前バルパライソの記事を書いたときに、見どころは多いけど
「意外とあっさり周りきれちゃう」ことを紹介しました。
バルパライソ滞在を１日半で満足してしまった私は、同じ宿の人たちに
ここらで半日くらいで周れる面白い場所はないかと聞くと口々に
「アシカが可愛いかった！」「砂丘の夕日超よかった！」という。
え？何それ初耳なんだけど？と食いつく私、みんなに教えてもらいました！
翌日の飛行機に備えてその日の夕方にはサンチアゴに戻る予定だったので
その日は、アシカ（Restos Antiguos de Muelle Baron)→コンコン砂丘を見学
アクセス良好、散歩にも◎
今回「METRO VALAPARAISO」を使用しました
バルパライソの始発駅プエルト駅からアシカの最寄りバロン駅まで396チリ・ペソ
ICカードも作らなければいけなかったので
カード代（1500ペソ）＋チャージ代（500ペソ）＝合計2000ペソ（約350円）
カードは記念にもなりますし、なにより安心・安全・早い！
バロン駅までおよそ10分で到着
駅裏の海沿いを歩けばすぐに見えます！アシカ！
レストス・アンティグオス・ムエージェ・デ・バロン
バロンの古い桟橋の残骸という意味で地震によって崩れた橋の一部を
野生のアシカたちが日向ぼっこにつかっているのです
あまりのデカさにこれアシカって名前であってるっけ？と疑い始める
でもみんな"sea lion"って言ってたし…うーん。そして今調べたら謎が解けました！
これ「オタリア」ですね！
タイトルは変えましたが、ここから上の文章全部アシカって書いてます笑
アシカ科(sea lion)の中にアシカ、オットセイ、トド、オタリアなどがいて
アシカで総称されているらしい（セイウチやアザラシは違うよ✖）
私はてっきりあのぬるっとしたアシカを想像していたもんで驚いたのです
広義ではアシカなので間違ってはいないけどやっぱりしっくりこなかった
アシカ科（小さい順番）
アシカ sea lion
オットセイ fur sea lion
オタリア south american sea lion*1
トド steller's sea lion
この起き上がっているのが首周りの毛からオスっぽい
少し遠めから見ているけれどそれでもとても大きいです
ちょうど観光ボートがこのオタリアの周りをぐるぐる周っていて比較してみると
大の男の人よりもさらにデカい！（オスは2.5m、メスは２ｍ）
壊れてない桟橋に行くと、朝は漁師のおこぼれをもらいにオタリアが集まるらしい
時間があれば見たかったけれど今回はお預け、コンコン砂丘へ向かいます
おまけ
それにしてもこの記事普段よりもかなり時間かかった
この生き物がアシカ→トド→オタリアとぐるぐる変わって確信できなかった
水族館でしか使いそうにない豆知識が増えました
ペルーでは離婚できない？子供が先、結婚は〇年後？
試験期間中でとても眠いです、Kです
本日は１１・２２「良い夫婦の日」、日本人は何かと商売に繋げるので
この日もしっかり定着してきましたね
愛を感じられる日なので私は良い行事だと思います（←何様笑）
結婚は一生に一回、離婚はできない
実はペルーは約7割がカトリック教徒の国だといわれています
それもかなり熱心な信者の方が多くて、私の友人にもたくさんいます
教会の前でいきなりひざまずき、十字架を描きはじめる友人たちにはいつもびっくり
非カトリックの私でもお構いなしに「主」の話が日常に出てきます
さて、南米の軽いノリとは裏腹に彼らにとって結婚はとっても重要なことなんです
なんせ宗教上離婚はできませんから！一生相手の名を背負います。
名字のしくみ
ペルー人には名字が二つあります
最初に来るのが父方の姓、そして母方の姓
もし結婚したら旦那の姓、妻の最初の姓（妻の父）
それに加えて名前とミドルネームは大体みんな持っているのでフルネームは長め！
私の名前をいうと「え？それだけ？」「他には？」とよく言われてました笑
結婚より子供が先？
ペルーにきて驚いたことの一つ、それが結婚よりも子供を先に授かる率
日本でもいわゆる「できちゃった結婚」は珍しくもない話です
ただペルーとの違いは彼らは「できてもなかなか結婚しない」
正しい順番なんてないけれど日本であれば結婚→子供というのが一般的で
子供の名字の関係もあるのでそれを機に結婚に踏み出す人も多いですよね
なぜ早く結婚しないのか聞いてみた。
「だって離婚できないから、まだしばらく様子を見たいの。」
どちらにせよペルーでは子供の名字は血のつながった両親から受け継がれます
身近なケース
友人が若くして妊娠、しかし相手が息子が生まれてすぐに国外逃亡
今は新しい彼もいて娘も生まれたけど二人は結婚していない
つまり家族四人ともバラバラの姓をもっている
ペルーの法律では18歳で自分の名前を変更することができるそうです
子供の場合おそらく親が権利を持っているでしょうが
親が結婚しない限り子供であろうと大人になろうと最終的な名字が定まりません
余程親の結婚相手が好きでもない限り、18歳にもなったら
ちょっと変えるの面倒だなって私だったら思っちゃいそう…。
ペルーでは何歳から結婚できるの
成年の年齢が18歳でも、カトリックであれば宗教上の儀式をしっかり通らない限り
たとえ18歳になろうと結婚できないのがルールらしい
その儀式を受けたサインが各教会に残されていて、
もしすっぽかしでもしたら結婚はできません
正式には法律上結婚できるけれど、教会で結婚式を挙げられないという意味
彼らにとっては一生に一回の結婚式だからせっかくなら立派な教会で挙げたいでしょう
いかにペルーで宗教の力が大きいかが伝わりますね
お尻に注射、やめてくれ。
昨日はバスでカッター振り回され、今日は乗ってたバスがひき逃げ…。
ちょっぴり不穏な日々を送ってます。Kです。
痛い！お尻の筋肉注射！
ペルー留学していた時も2回経験しているのですが、ここでは注射をお尻に刺します
ワクチンは腕。鎮痛剤やら解熱剤はすべて「尻」
しかも大殿筋に刺される筋肉注射！！ひえええ！
一回目は40度の熱を出して病院でブスッと
二回目はバスケで歩けなくなって大学の保健室でブスッと
渋々お尻を差し出す私に容赦なく刺してくる
元々注射はへっちゃらでしたが背後の見えないところで刺されるのは怖い…。
日本だったら薬処方されるだけだけど、
こっちは注射でなんでも済ませようとしている気がするぞ！
三日連続で注射
先週ちょっと変なにおいのするセビーチェ（生魚をレモンで絞めた料理）を食べてから
下痢・熱・頭痛やらに悩まされ、なぜか咳の症状が悪化
日本でも秋にはいつも気管支炎になるのですがどうやらペルーでも
冬～春の季節の変わり目でちょっと体調を崩してしまいました
休めば治るのはわかっているのですが、なんせ彼の母親が心配性で
薬局勤めということもあり、ちょっとした症状でも見逃さず薬を出してきます
「大したことないからできれば自然治癒したいんですけど…。」と言ってはみる。
結局言い逃れはできないので薬を飲んだふりをすることもしばしば
（未開封の薬が貯まってます笑）
薬局勤めで、昔から注射を打ち慣れているベテランなのはすごいのですが
やっぱり注射は医療機関でちゃんと打ちたい！
新品の針でもやっぱり怖いし、神経に打たれたりしないかとか不安になります…。
それでも昨日までの三日間毎晩寝る前にお尻に注射を打たれていました
注射と関係あるかわからないけど一回目は次の日に足が夕方までしびれてた
薬
日本で薬の副作用を感じた覚えがないんですけど、
ペルーでは必ずお腹を壊します。凄まじく壊します。
どんだけ薬強いのって思うけど、処方された期間飲み切らないと体によくないらしい
やっぱり海外で体調を崩すと不安になります
体が弱ると心も弱って、日本が恋しいなんてほとんど思わないのに
帰りたいなーって思っちゃいます…。
へこたれず健康に気を付けてちゃんと目標に向かって精進します！
おまけ
お尻の注射、力むと激痛。
人種差別を受けました＜ペルーでアジア人差別＞
今日久々に差別を受けたのでムカつきました、Kです
起きたてほやほや、人種差別の話
先ほど一人で住宅街の外を散歩していたら、見知らぬおじさんに
"Hola chinita!"と言われたので"Hola"（こんにちは）と返しました
するとおじさんは私が普通の返しをしたのにも関わらず
「今の聞いた？オラ~（アジア発音をバカにした言い方）だって！」と
奥さんと思われる隣のおばさんと大笑いして歩いていきました
即座に振り向いて"Callate!"（黙れ！）と言い返しましたが声届かず
そのあと歩いていたらまた違う人に"Chinita"と呼ばれたので睨んで無視…
私が住んでいる場所は少し「悪びれた地域です」
言葉や治安が悪いことで有名ですし、お世辞にもキレイな町とは言えません
ですが、ローカルでこその暮らしが私には合っていてやっぱりここが大好きです
今日のことも今まで会ってきたペルー人たちに免じて水に流します
そんなペルーでの差別のお話を書きます
CHINA（チーナ）、CHINITA（チニータ）の意味
男性であればChino「チーノ」、Chinito「チニート」、意味は「中国人」ですが
韓国、日本も含めたいわゆる「アジア人」を総称した呼び方です
通りすがりにいきなりChinaって呼ばれたら怒って正解◎
ただし語尾に"~ita"をつけるのは「可愛い〇〇ちゃん」って意味合いで
Chinitaと呼ばれる分には怒る必要はないでしょう
だから私はそう呼ばれたら微笑むか挨拶をするようにしてます、「何？」って
中にはChinitaでも嫌がる人もいますが、ペルーではこれが普通です
しょっちゅう声かけられます、呼ぶだけ呼んで要件はありません
私の名前は「チーナ」
２年前彼氏と付き合い始め、バスケをしに今住んでいる場所へ通うようになり
ちょい悪な男たちとつるむようになりました（みんな良い人！）
いつからか私は彼らにChinaと呼ばれるようになり、最初は「私は日本人だ！」って
言い返すのがお決まりだったのがいつの間にか定着していました
彼氏が昔からChinoと呼ばれていたので、彼女の私も自然とそうなったのでしょう
実際そう呼ばれてるペルー人はたくさんいるくらいなので
相手が友達であればなんも問題ないと私は思います
決め手は自国愛の差？
個人的に中国という国の文化全般・歴史・景観がすごく好きで
中国をリスペクトしているからこそ受け入れられたのだと思います
なので相手が友達であろうとなかろうと、自分の国を差し置いて
アジア人を中国で一括りにされるのは納得いかない人は少なからずいます
あとは「自国愛の差」がここで少し垣間見えますね
私は日本人であることにこだわっていません（パスポートは便利だけど）
日本の家族友人、文化、景観は大好きですけど、
中国人や韓国人に間違えられようとなんとも思いません
よく意地悪でわざと間違えられたり、「日中韓って同じでしょ？」と言ってくる人には
「まあ私たち似てるもんね、でもペルーボリビアメキシコ人の違いがわかるかって
言われたら私もわかんないなあ。」って遠まわしに言ったりはしますが笑
衝撃！一時期裏で「肉まん」って呼ばれていた
ペルーに来て驚いたことの一つがこのニックネームの文化です
日本にも名前の省略をニックネームにすることがありますが
ペルーは主に「外見」をもとに名前が付けられています
それってちょっとモラル的にはアウトなんじゃないか…って思いますよね
ここで私の知るニックネームのいくつかをご紹介
- 色黒ペルー人「ネグロ、ネグラ」（黒、黒い）
- 日系ペルー人の「パンダ」
- 日本人の女の子「ミンパオ（肉まん）」←これ私のこと
- 顔が大きい「カベソン」（頭でっかち）
- 〇玉が小さい「マニー」（ピーナッツ）
- テンジクネズミに似ている「クイー）（モルモット）
- 鼻が大きい「ナリソン」（でかっ鼻）
- 頬が大きい「カチェテス」（頬っぺたち）
え？！ちょっと！誰が肉まんだよ！！（怒）
どうやら彼氏の友人たちの間で当初はミンパオ（肉まん）って呼ばれていたらしい
それが判明したとき思わず彼に問い詰めました
K「なに？私が太っているとでもいいたいの？顔が丸いから？！」
彼「違うよ！Kがアジア人で色白だから皆親しみを込めてそう呼んでるんだよ！」
K「じゃあなんで寿司でもラーメンでもなくて中国の肉まんなの！
日本で肉まんなんてニックネームだったら太ってるって悪口だからね！」
彼「でもアジアの食べ物って言えばミンパオで、響きも可愛いし・・・。」
今では笑い話ですがこんなやり取りをしたのを覚えています笑
差別と向き合う
やっぱりなんであろうと理不尽にバカにされるのは許せない
でもまだスペイン語が思うように話せなかった時は黙っていました
車の中からいきなり「CHINA!」って叫ばれたり
バスの中で「お前目空いてるのか？寝てるの～？」ってひそひそからかわれたり
今となっては彼のちょい悪な友人たちのおかげで言い返すだけの言葉は
覚えましたが、なかなか使う機会がなかったので今日起きた時には言えず
あとでこう言えばよかったとか考えても遅いんですけど、つい妄想しちゃいます
私はどんなに教養のある国であろうと、差別は永遠に終わらないと思います
だから起きた時は悔しいから言い返したり、ああ馬鹿だなって思ったり
結局差別を自分なりに受け止めて、振り回されないのが一番
あまりにもひどい仕打ちを受けた時はもちろんそれ相応に対処するべきですが、
小さなことは忘れて滞在を楽しむべきだと改めて思いました
最後に、日本人は人気者
でもやっぱり私がどんなに嫌な思いをしてもペルーを嫌いにならないのは
差別してきた人を「別のもの」と捉えているからです
私が知っているペルー人はみんな驚くほど単純で優しくて活発なんです
家族や友人思いの愛に溢れた国に住み着くちょっとおバカな人達なんかに
ペルーの良さをつぶされることは絶対ありません
若い人の間で大人気のアニメや漫画、和食などを幅広い分野で日本への愛を感じます
今後もさらに日秘関係が深くなることを願っています！
思わず応援したくなるバスかけっこ＜リマの交通事情＞
無事23歳になりました、Kです
普段の移動では「殺人コンビ」というミニバンに乗ることが多いのですが
学校に通うのには普通の大きさのバスの「ミクロバス」を使用しています
私がちょうど家を出るときは渋滞の時間で、40分の距離が1時間少しかかります
ここ最近「バスチェイス」が多かったので今回はそれについての記事です
運転手も真剣、バスかけっこ
日本でも同様、ペルーもバスによって路線が決まっています
一つ違うのは時刻表がないので、大体何時くらいもしくは何分ごとにくるかに頼ります
今日もいつも通りバスに乗車、しかし数分後うしろから同じバスが追い抜いてきた！
＜＜戦いはここから始まる＞＞
一気に運転が荒くなる運転手、会計係も「ちくしょー」と声をもらす
そこで乗客からも「急げ追いかけるんだ！」と声援があがる
バスにも乗客にもデメリット
さて、どうしてお客さんまでも応援するのでしょうか？
実はペルーのタクシーは歩合制でお客さんを多く乗せたほうが多くもらえます
追い抜かしてきたバスはおそらくお客さんが全然いなかったり
渋滞に引っかからなかったりで追い付いてしまったのです
そんな近距離で運転していては前のバスにお客さん全部持っていかれちゃう！
というわけで追い越してしまおうという考えです
もちろん追い越された側もお客さんを取られちゃうわけなので張り合う
そしてここで乗客も応援し始めるのは
もしレースをあきらめて前のバスとの距離を置こうとするとバスが遅れ、
予定も遅れ、乗客にはご迷惑な話なんです
だからどうにか運転手さんに負けないよう願います！
卑怯であろうとなにがなんでも勝つ！
あるレースでは会計係のお兄さんが運転手に言われて
他の路線バスの運転手に事情を説明をしにいくこともありました
もちろんいろんなバスが走っているし、どのバスにもレースはありますので
今ここで協力したら後日自分の戦いにも協力してくれるかもしれないですしね
「今レース中で、お前の後ろのバスが追い抜かしてくるから
ちょっと出発遅らせて引き留めてくれ！」
わざわざ信号が赤のときにバスを降りて話をつけにいく…なんという執念
「引き留め法」の他にも「割り込み法」があって
他のバスに間を割り込ませ強引に引き離す方法です笑
今日は間に２台入ってきて悔しがっていました
毎日乗っている感想
最初はスリリングで楽しいと思っていたけど、立て続けに起きると疲れちゃう
なんせ運転が荒いので朝っぱらからバス酔いして学校に到着した頃にはへとへと…
ペルーのバス界はシビアです！
紫トウモロコシのジュースって美味しいの？作り方は？
まつエクの練習台になったら目が真っ赤になりました、Kです
ペルーの飲み物
ガストロノミー大国ペルーに来れば、飲み物までこだわります
間違えなく勧められる飲み物BEST３がこちら！
第１位 コーラより人気！インカ・コーラ！
黄色いコーラ、味は人それぞれ表現の仕方が違いますが「外国のお菓子の味」とか
「ガム」が多いです。ちなみに私は「バナナガム」と表現しています
第２位 ポリフェノールたっぷり！チチャ・モラーダ！
トウモロコシ大国ペルーならではの飲み物で、紫色のトウモロコシからできています
染物にも使われていてポリフェノールの一種「アントシアニン」を豊富に含んでいます
第３位 飲みすぎ注意！ピスコ（サワー）！
ピスコという地名が産地のペルーのぶどうのお酒でお土産の人気者
ピスコ・ジンジャーエール・氷・レモンをミキサーで混ぜ、卵白の泡をのせたもの
甘くて飲みやすいのでついつい飲んでしまいますが度数がかなり強いので注意！
チチャ・モラーダの作り方
いずれインカとピスコの詳しい紹介もしていきますがまずはこちらから
家によって作り方が少し違うチチャ、まさに家の味がわかる飲み物です
砂糖を入れなければ一週間はもつので作り置きにも便利！
先日美味しくできたので我が家でのレシピをご紹介します
- 材料（☆はなくてもOK）
- 紫トウモロコシ 3本
- りんご（調理用） 3個
- ☆マルメロ 1個
- パイナップルの皮 １個分
- シナモン 適量
- ☆クローブ 適量
- レモン 適量
- 砂糖 適量
- 水３Lを鍋に入れ、レモン・砂糖以外すべて入れます
- 強火で沸騰したら、中火に火を落とします
- りんごが煮崩れしたら弱火に落とし、10分経ったら火を消します
- 中の具材のカスが残らないようすべてすくい出します
- チチャが完全に冷めたら、レモンで味を調え最後に砂糖を入れて＜完成＞
- 補足・トウモロコシは三回くらい使えます、煮崩れしたものは取り換えて炊き出しを続けてやるのがペルー流
！重要ポイント！
パイナップルの皮があるからチチャ作ろうって思うときもあれば、
ジューススタンドに行って「皮ちょうだい」というときもあります
実はチチャってパイナップルとシナモンさえあればほとんど近い味になります
りんごはパイナップルと似た匂いだし、クローブやマルメロって隠し味だし…
なにかもの足りなさはあるけどでもチチャとしては合格だと思います
一番大事なのは最後のレモンと砂糖の加減です
そして必ずレモンを先に入れるのがポイントです
加減に関しては私もまだまだ修行中！
日本でもペルーマーケットに行けば紫トウモロコシが手に入るそうです
帰国したら家族、友人に作ってあげようと思います！！
思わず突っ込みたくなるペルー人のおかしな習慣＜5選＞
もしも願いが叶うなら、吐息を白いバラには変えません。Kです
ペルーの文化にはだいぶ慣れてきたので、（計1年半滞在）
最初は物珍しかったものがだんだん当たり前になってきました
その驚きの気持ちが薄れる前に私がずっと突っ込みたかった
ちょっとおかしな彼らの習慣を紹介したいと思います！
１．「ずぶぬれ系女子」
日本でも一時期「濡れ髪」が流行っていた気がします
わざとちょっとオイルやらを使って髪をまとめる手法ですよね
私はおしゃれに疎いのでお洒落な親友に「髪の毛濡れてるよ」と言ってしまいました
ペルーではお洒落でもなんでもなくお寝坊な女性たちが朝シャワーを浴びて
乾かす時間がない、もしくはドライヤーがないなどの理由で濡れています
冬なんか寒くないのかな？って思いますけどこちらも通年当たり前の光景です
２．「便器の存在意義」
ペルーに来たての頃、トイレに入るとなぜか男性がトイレをしたあとのように
蓋と座の部分が上がっていることがよくありました
しかもこれ公共のトイレでしか起きない現象
最初は偶然かと思っていたのですが、皆わざわざ上げているんです
場所によっては座る部分を取って蓋だけのトイレもよくあります
おそらくこの方がきれいなのか？接触面が少ないから？わからない…。
ちなみにトイレが長すぎると無言で猛烈なノックを叩かれます（5回くらい）
全てのトイレが遅いと全てのドアにノックします
それがペルートイレの流儀
３．「どこでも花火～」
いつどうやって入手してるのか疑問ですが、打ち上げ花火がしょっちゅうあります
もちろん日本ほど繊細な花火ではなく基本？の「菊」花火です
色も複雑なものではありませんが年中花火を見れるのは嬉しいです
特にすごいのはクリスマスと新年、０時から始まって3時までは続きます
道端では手持ち花火振り回したりネズミ花火がそこら中で走ってます笑
中でもRata Blancaという巨大爆竹では子供が手足を失う事件が起き、現在は違法です
４．「音痴なお祝い」
お祝いが大好きなペルー人、自分の誕生日会を自ら主催します
そして驚いたのがバースデーソングだけやたら音痴！
最初は英語で歌いそのあとはスペイン語で歌うのが主流なんですが
遅いテンポでかつ英語だから歌いづらいのかな？
今のところプロでもない限り上手なバースデーソングを聞いたことがないので
毎回どんな歌になるか楽しみにしています
５．「ソーススープ」
そこのケチャパー、マヨラーのあなた。量はどのくらいかけますか？
グルメ大国ペルーは美味しいものだらけでいろんな種類のソースが選べます
ソース何にする？と聞かれたらよくいるのが「全部ちょうだい！」
オーロラソースどころではない、レインボーだ
セルフサービスだと制限されないのでドバドバにソースをかけるのを
「ソーススープ」と呼びます
おまけ、「そうするしかないのエアコン」
夏場、たまにエアコンが効きすぎなバスに乗るときがあります
閉められるタイプならいいんですけど、古いバスだと壊れていて閉められない
まだスペイン語が未熟なとき、寒い思いをしている私に気づいたおじさんが
こうやるんだよってティッシュを詰めていた。そして彼のティッシュを分けてくれた。
他の乗客もこうだよって突っ込む仕草で説明し、
私が詰めるとなぜか「おお～」と言われた
頭上には複数の白いティッシュがひらひらとしていた
